討論區/馮老師教室
作 者( 匿稱 ) 文 章 標 題 :一"齣"戲?一"出"戲? 張貼時間
愛綠茶
等 級:
離下一階級: 197個瓦
目前累積: 3個瓦
連絡作者:
曾經聽有人說用"出"才是正確的,(似乎是與"出將入相"有關?)
而"齣"是後來人筆誤才演變成大家都用這個字.
想請問馮老師,究竟哪一個才是正確的呢?
2007/1/31 下午 10:29:17
 
您若要評分、發表文章或票選議題、回應文章,請先註冊/登入
目前得票數0朵 目前得票數0坨
回 覆 文 章作 者( 匿稱 ) 回 覆 文 章 內 容: 張貼時間
馮老師(版主)
連絡作者: 不給啦
與出將入相關聯不算最直接.

可以說出就是齣,原意是"出來",一出,就是一場戲.後來兩個字區隔使用,齣,就專指"一整部作品"而言了.

現代人慣稱"一場"或"一幕",沒有人說"一出"的了,因此"出"也就限定與古代戲曲相關.
2007/2/1 上午 05:34:12
系統維護:相聲瓦舍