討論區/宋酋長會所
作 者( 匿稱 ) 文 章 標 題 :[版主公告] 阿美母語第二課 張貼時間
宋酋長(版主)
等 級:
離下一階級: 514個瓦
目前累積: 986個瓦
連絡作者: 不給啦
Amis
阿密絲(阿美族)
其實 阿美族人稱自己族名並不是Amis
這是卑南族對北方人的稱呼(阿美族在卑南族的北方)
所以Amis的意思是北方 北方人(尤指台東阿美)
花蓮阿美的自稱為
Pangcah
邦査
這是漢字的寫法 發音應念成邦炸(炸的音不捲舌 漢字寫不出來)
意思是 人
羅馬拼音時 C 不是發 私 或是 ㄎ 的音 而是發 資 的音
所以 Cou (唸 鄒) 就是阿里山鄒族的名稱 意思也是 人
再告訴大家一個有趣的字
當你要詢問人家的意見
好不好 (如何) 這個字就跟英文的如何 (how) 是一樣的
而唸法及羅馬字寫法一是如此
how

隨著語意和語氣而變化
疑問句就唸 豪 肯定句就唸 號 (意思就是ok) 不耐煩時就唸 好
2003/4/25 上午 01:20:34
 
您若要評分、發表文章或票選議題、回應文章,請先註冊/登入
目前得票數36朵 目前得票數1坨
回 覆 文 章作 者( 匿稱 ) 回 覆 文 章 內 容: 張貼時間
桃花
連絡作者: 不給啦
我....我...一定是太笨了啦.
不然為什麼好像不懂
完蛋了.酋長.我發覺好困難.
你有沒有簡單一點的啊.
啊.這是最簡單的我還學不會.
唉...瓦舍人白當了.酋長我對不起你呀~~~~!
2003/4/26 上午 12:33:28
阿紀
連絡作者: 不給啦
TO桃花
慢慢來
別急...^^
2003/4/26 上午 12:56:44
大白熊
連絡作者: 不給啦
也TO桃花:
別急,我也不太懂,
一起加油吧!
2003/4/29 下午 11:09:42
kenneth
連絡作者: 不給啦
對呀真的好難喔
我最近在找所有有關於原住民語言有關的書,但一無所獲
2003/6/9 下午 02:35:21
阿紀
連絡作者: 不給啦
一無所獲?!
怎麼樣的一無所獲法?
2003/6/10 下午 08:18:57
s85061
連絡作者: 不給啦
.....=-=看不大懂,可否請酋長再講的簡單些?? 2003/9/4 下午 08:00:58
jecci9685
連絡作者:
我看不太懂耶! 2003/9/6 上午 11:58:19
ami
連絡作者: 不給啦
猶長,我不懂ㄝ 2004/2/1 下午 09:20:51
地獄里ㄉ天使
連絡作者: 不給啦
厄!!!好像好難ㄉ樣子
我有看沒什ㄇ懂ㄝ...
對不起喔..辛苦宋酋長那麼用心ㄉ教我們..
2004/2/12 上午 11:50:48
chellen8
連絡作者: 不給啦
我覺得很容易懂呀.我有看懂耶 2004/2/15 下午 12:22:34
天才
連絡作者:
宋大哥你好,還記得有一次你和嵐奇的電話連線ㄇ
我正是他ㄉ姪子啊,爾你也正式我ㄉ偶像ㄋ
2004/2/22 下午 02:58:26
天才
連絡作者:
宋先生,請問一下,可不可以有相聲主題有關籃球ㄉㄋ 2004/2/22 下午 09:48:51
軒•SHAN
連絡作者:
宋酋長好~大家好~!!
我是剛加入滴瓦片~
看到酋長開阿美課好開心喔!!
之前聽《誰唬曨我》和《並不太熟》裡面山神的段子的時候,還在想那些阿美族語是不是臨場掰的??(是的話也太強ㄌ@@")
把特(But)現在知道是真正的阿美語~對瓦舍&酋長更佩服ㄌ^^
因為聽過山神正傳so感覺看課程學滿輕鬆ㄉ.多謝酋長!!!
2004/3/7 下午 08:36:51
浩1
連絡作者:
真的是好難,都不會><我要努力ㄌ 2004/8/2 下午 10:31:37
笑傲菜人
連絡作者:
還蠻有趣的嘛......雖然我也不是很懂.大家一起加油囉! 2006/6/7 下午 10:56:04
可拉可拉
連絡作者:
好難喔..................火星文 2007/4/7 下午 06:09:36
天葵
連絡作者: 不給啦
其實母語要學並不難的喔!只要先學會"羅馬拼音",因為大多族別採用的發音教學課程都用此,它並不是火星文啦!我是太魯閣族的,但在專科的時候,社團中的阿美族老師有教我們一點點,而我在教會的聖歌都是用此"羅馬拼音"唱母語(雖然我學的不夠好,僅是皮毛)!可能是漢人所以有些看不懂,所以囉!不論是原住民或是漢人,有心要學的,可以跟著"宋酋長"的腳步慢慢學喔! 2007/4/11 上午 01:03:59
羅歐拿莫
連絡作者:
帥喔..同學0.0 沒想到你的族語會比我強.真正讓我汗顏的是你身為瑪瑪努嘎爸 因才施教不分種族教人學族語 有空來汐止 喝2盃 喝升階的那種 金裕 2007/5/20 下午 07:55:30
543辛辛
連絡作者:
我曾經在中歷看到一台公車的司機名字 名叫必勇˙伊斯瑪哈善 請教宋酋長大人這是什麼意義和意思 2007/7/16 下午 06:08:48
系統維護:相聲瓦舍