討論區/作品討論
作 者( 匿稱 ) 文 章 標 題 :2010年01月15日《寶島一村》的東莞演出,我去看啦! 張貼時間
squirrel1022
等 級:
離下一階級: 199個瓦
目前累積: 1個瓦
連絡作者:
真的,好後悔沒有聽宣傳單上面的勸告:「看戲前請備足紙巾」,
沒有帶手帕或是紙巾進場,結果,只能將淚水擦在袖子上面!

知道《寶島一村》來東莞公演的消息,
是在東莞臺商協會週年慶的會場外面,
對於來東莞工作已經七年半的我,加上來東莞之前的將近兩年的當兵時間,
已經有將近十年的時間沒有接受到這種文化藝術的洗禮了!

前一次看馮老師您的演出,是在1993年的《那一夜,我們說相聲》,
前一次看表演工作坊的演出,是在1994年的《紅色的天空》,
不知不覺已經14、15年過去了,
所以這一次表演工作坊來東莞的巡迴演出,我怎麼能錯過呢?

真的好希望臺灣的藝文團體能夠經常來到東莞演出,
東莞說大不大,說小不小,畢竟加上來自全國各省的流動人口,
也有一千萬人之多,而其中有能力跟財力欣賞藝文演出的人口,
我相信一定也有數百萬人之眾,在東莞的臺灣人至少也有五十萬人。
只可惜以全國的角度來看,臺灣藝文團體演出的首選,一定會是省會廣州,
而東莞到廣州,距離大概有一百二十多公里,
配合演出時間,由東莞出發,非得在廣州過一夜不可,
這個時候才真的體會到:「中國真是XXX大啊!」

01月15日的《寶島一村》演出中,
老趙家裡的牆壁上貼了兩張明星的照片,其中一張是鄧麗君。
我沒有注意到鄧麗君的照片是不是自始至終都貼在那個牆壁上,
不過似乎注意到鄧麗君照片的時候,陸奶奶走過,說了一句:「要下雨了!」
這個時候的時代背景是1975年,蔣總統過逝之時,
而鄧麗君發行第一張唱片的年代是1968年,時年14歲,
其普遍廣為人知的歌曲大約在1970年代中、後期才出現,
我是1976年才出生的,在蔣總統過逝前後,
對於鄧麗君是不是已經紅到眷村裡面的情況完全不瞭解,
不過會產生這樣的疑問……
當時眷村裡面會不會比較流行貼上周璇、吳鶯音、李香蘭、白光等人的照片呢?

會有這樣的疑問,還是因為在欣賞《寶島一村》演出的前一天,
我才看了使譚詠麟奪得1981年金馬獎最佳男主角、由王童執導,
於1981年04月上映的電影《假如我是真的》,
劇情背景是知青下放學習的年代,應該是在1976年文革結束之前,
而劇中海東農場場長卻在聆聽鄧麗君的《何日君再來》,
而鄧麗君的《何日君再來》卻是1978年12月才出版的唱片專輯《一封情書》中曲目第三首的歌曲,
這就產生的年代次序的錯亂了……
就算1970年代末期還有知青下放學習的情況,
以當時兩岸的情勢,鄧麗君的歌曲能夠流傳到中國大陸的速度似乎也不會這麼快。

一點小疑問,貼上來供各位朋友一起來討論。
到現在看完《寶島一村》的演出後的三個多小時,
我還在想劇中的陸奶奶是不是有什麼隱喻;
劇中那個說話老是不清楚,使老趙、小朱、周寧自始至終都沒有聽懂的那個角色,
和《這一夜,誰來說相聲?》裡面那位「ㄍㄨˇ ㄍㄚ」是不是有異曲同工之妙;
小朱家裡頭有個電線竿的環境,靈感是不是來自「臺灣怪譚」裡面阿達的家……

東莞臺商協會《東莞臺商》月刊副主編 羅旭晨
2010/1/16 上午 03:14:05
 
您若要評分、發表文章或票選議題、回應文章,請先註冊/登入
目前得票數0朵 目前得票數0坨
回 覆 文 章作 者( 匿稱 ) 回 覆 文 章 內 容: 張貼時間
馮老師
連絡作者: 不給啦
在那個劇情段落出現鄧麗君偶像照片,一點問題也沒有,請隨便搜尋一下便知。

據賴導演親口描述,那根電線杆,與李立群先生家的真實情況相關,所以,台灣怪譚的唯一主角是?

暗戀桃花源與寶島一村,同一核心創意人,發現任何明顯的相關性都不足為奇。重點是意義,神祕女子的意義?鹿奶奶的意義?這背後的意義還相連否?並不是賣關子,故意吊胃口,而是這一命題關乎品味,直接挑開來說了很不美。請見諒。
2010/1/21 下午 12:02:48
水果樹
連絡作者:
这部戏角色戏份平均又都出彩。大家都在纪念,看这部戏就像看着大家的回忆,总有修饰也都是感动。
对大陆版来说,也许在旁白介绍的时候稍微多一点点眷村和社会环境变迁的距离感会更好些。年轻人这么想走出去,女人都要嫁出去才有前途,对于大陆不清楚眷村生存状况的人来说,稍稍有点铺垫不够。当然,这有点鸡蛋挑骨头的意思。最后谢幕时候观众的掌声说明大家都爱《宝岛一村》。
2010/1/29 上午 01:22:01
系統維護:相聲瓦舍