討論區/大鳴大放
作 者( 匿稱 ) 文 章 標 題 :繞口令--喇嘛和啞巴 張貼時間
天地一傻鷗
等 級:
離下一階級: 397個瓦
目前累積: 303個瓦
連絡作者: 不給啦
這個繞口令,聽過的都知道,有名的咧:


打南邊來了個喇嘛,手奡ㄘ埽菑迨踤恭
打北邊來了個啞巴,腰塈O著個喇叭

南邊提拉著鰨目的喇嘛要拿鰨目換北邊別喇叭啞巴的喇叭
啞巴不願意拿喇叭換喇嘛的鰨目
喇嘛非要換別喇叭啞巴的喇叭
喇嘛掄起鰨目抽了別喇叭啞巴一鰨目
啞巴摘下喇叭打了提拉著鰨目的喇嘛一喇叭
也不知是提拉著鰨目的喇嘛抽了別喇叭啞巴一鰨目
還是別喇叭啞巴打了提拉著鰨目的喇嘛一喇叭
喇嘛燉鰨目,啞巴嘀嘀噠噠吹喇叭

一般可以找到的繞口令都比較通俗
相信有人可以找到更經典更特殊又更有智慧的吧??
何妨在這邊交流一下,讓大家欣賞一下中國的智慧??

2004/7/14 上午 01:01:22
 
您若要評分、發表文章或票選議題、回應文章,請先註冊/登入
目前得票數2朵 目前得票數1坨
回 覆 文 章作 者( 匿稱 ) 回 覆 文 章 內 容: 張貼時間
天地一傻鷗
連絡作者: 不給啦
這篇這樣冷???哇咧....

那我再提供一個經典:

石室詩士施氏,嗜獅,誓食十獅
氏時時適市視獅。十時,適十獅適市
是時,適施氏適是市
氏視十獅,恃矢勢,使是十獅逝世
氏拾是十獅屍,適石室
食時,始識十獅實十石獅屍
試釋是事
2004/7/15 下午 08:31:10
darring
連絡作者: 不給啦

To 儍鳥〔阿姨〕:(我也是來耍冷的...^^")

我覺得〔喇嘛和啞巴〕這一篇的確是很難的〔繞口令〕,

可是第二篇〔石室詩士嗜獅〕可以〔看〕懂,卻很難〔聽〕懂,

應該不算〔繞口令〕吧!


PS. 咱們家的三隻貓問候你家的貓。


2004/7/16 下午 04:53:46
天地一傻鷗
連絡作者: 不給啦
darring :

喂喂喂喂...!!太過份了啦....
不但跟著這樣稱呼,還把這稱呼帶過來...

啊你們這些人,給我記住...


我確定這是繞口令沒錯...

很多繞口令是很難聽懂的喔...




我女友家11隻貓也問候妳的三隻貓
2004/7/16 下午 06:06:30
darring
連絡作者: 不給啦

To 儍鷗:

對稱呼反應這麼〔激烈〕呀!

這樣兄台的〔罩門〕太過明顯,

很容易被打敗喔! :)



如果繞口令讓人認真聽也難聽懂,

我會感覺太過〔鑽牛角尖〕;

畢竟用嘴〔說〕出來的〔話〕是要給人聽的。

繞口令的設計,原來不也是為了練習把話說清楚嗎?

所以才會對〔石室詩士嗜獅〕這一篇有所質疑。



我佩服你的女友和她的家人

我家三隻貓分別是:黑色爸爸〔烏溜〕 三色花媽媽〔潑潑〕 和 黑色女兒〔小玄〕

我常把烏溜和小玄的名字叫錯

或把潑潑和烏溜的名字叫錯

妳的女友不知有沒有這樣的問題


2004/7/18 下午 01:11:42
天地一傻鷗
連絡作者: 不給啦
DARRING:

不會以為我真的在意吧??呵呵.....

繞口令並非是現在的產物,很多是由內陸當地搜集出來
在我們現在聽起來似乎是聽不懂或是一團亂
但在當時各地來講,可能就並非是這樣
單聽吳魏的段子,講到繞口令與對對聯時
若非仔細多聽幾遍、或是有劇本在手
說真的,很多地方,我們立即聽的懂的有多少??

除非妳說,現在要創繞口令必需考量到別人聽的懂
但是真創出來之後妳會發現,乍念時,別人還是聽不懂^^

那11隻我們沒叫錯過耶:

2004/7/18 下午 02:39:40
阿紀
連絡作者: 不給啦
十一隻貓耶…
長得都完全不一樣嗎?
沒有很相像的哦?
我怎麼都覺得貓長得都好像…
尤其是那些花色相近的…
我怎麼看就是覺得都長得一樣…
也許,那群貓兒們也覺得我們人類每個都長得差不多吧~
2004/7/19 下午 02:01:51
darring
連絡作者: 不給啦

在再回這篇文章之前,

小小考慮了一下,

因為不想變成在細節上爭論而無意義的留言;

也罷,先聲明,這是我對〔石室詩士嗜獅〕此篇看法的最後一則回應,

希望能解釋明白我的意思。

我非古人,不知古代〔知識份子〕說話是否如行文,

但我比較相信一般市井小民一定說〔白話〕,

即使 用語 內容 會因時因地而有不同,

即使 細節 待溝通(比如〔鰨目〕是什麼?),

但不致使人不明究竟,

不知對方〔從頭到尾〕到底在說什麼。

玩味〔文字〕和玩味〔語言〕有些許不同,

所以我才對〔石室詩士嗜獅〕此篇〔文章〕作為〔繞口令〕的〔適切性〕提出質疑。

我沒有它〔絕對不是繞口令〕之意。

2004/7/19 下午 03:02:16
阿紀
連絡作者: 不給啦
幻蝶姐姐…
(被叫紀妹妹…心情又好了起來…呵)
原來你們家那十一隻貓長得完全不一樣呀~
好好奇哦…有機會真想看看牠們說…^^
2004/7/19 下午 03:39:22
天地一傻鷗
連絡作者: 不給啦
所以,傻鳥快被貓吃了...^^

滿山滿谷的貓咪..
2004/7/19 下午 08:16:37
xooo
連絡作者: 不給啦
欸……我自己稍微改了一個繞口令
原:
牆上掛面鼓
鼓上畫老虎
老虎抓破了鼓
買塊布來補
不知是布補鼓還是布補虎
改:
牆上掛鼓
鼓上畫虎
虎抓破鼓
買布來補
也不知是買布來補鼓上虎
還是買布來補虎上鼓

或許大家可以試試看……
2004/7/21 下午 09:03:48
天地一傻鷗
連絡作者: 不給啦
紅酒:
多此一舉,省字的又多增加了字數
增字的又減少了字數
你把兩者混合看看....

...
2004/7/23 下午 11:32:52
天地一傻鷗
連絡作者: 不給啦
嘖!!
我這口子一向少發言,一發言講的比我還清晰仔細
決定下次直接當我指定代打....
2004/7/23 下午 11:34:18
系統維護:相聲瓦舍